亡き君の父に捧ぐ詩 To the Memory of Your Beloved Father
- 作詞作曲
- MARTH
“生前、MARTHの友であったスタッフの亡き父のために書き下ろした作品です…。
彼はスキルス癌でこの地を去り、その子どもたちは今、MARTHを支援するスタッフとなっています…。”
君が大人になるまで見届けたい
けれど それはきっと叶わない夢とパパは想ってる
楽しかったこと 沢山あったけれど
君と出会えたことが一番の幸せだったんだ
空の上からいつも見てるよ
どんなときも見守っているよ
心配しないで そばにいつもいるよ
パパはかっこ悪いけど 君も継いでいるかな
でも 優しさなら きっと誰にも君は負けないだろう
でも 許す心 きっと誰にも君は負けないだろう
君が生まれたときに なにより嬉しかったよ
とても輝いていた 君の未来 描いて嬉しかった
失敗だらけの僕をいつも許してくれたね
君に心から感謝贈りたい いつまでも幸せに
苦しい時には思い出してね
今でも君を抱きしめているよ
今も遠い空から君を守っているよ
パパはうまく生きれない きっと君も同じだろう
でも 頑張りなら きっと誰にも君は負けないだろう
だけど 許す心 きっと誰にも君は負けないだろう
"This is a dedicated song for the deceased father of our staff, who was a good friend of MARTH.
He passed away due to scirrhous carcinoma (cancer). His children support MARTH as his staff now."
I wish to see you grow
Sad, but I know I cannot
I have many good memories,
but your birth was my happiest one
I will watch over you from above
I will watch over you any time
Please don't worry
I will always be there with you
I'm not good looking. Are you?
But I know you are gentler than anybody else
But I know your forgiving heart is bigger than anybody else's
Nothing made me happier when you were born
You were so bright, I was dreaming of your future
You forgave such stupid daddy
Let me send you my gratitude from my heart
Remember your daddy in your hard time
Remember me carrying you on my shoulders
Don't forget I'm still carrying you
I can't live well, I guess neither can you
But I guess you work harder than anybody else
But I guess your forgiving heart is bigger than anybody else's